Государственный таможенный комитет Российской Федерации (ГТК России) и Торгово - промышленная палата Российской Федерации (ТПП России), в дальнейшем именуемые "Стороны", в целях повышения эффективности решения возложенных на них задач договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут осуществлять взаимодействие по следующим основным направлениям:
- обмен информацией по интересующим Стороны вопросам, за исключением информации, содержащейся в документах внутреннего пользования (секретной, для служебного пользования, конфиденциальной, составляющей коммерческую тайну и т.п.);
- проведение совместных мероприятий и участие в мероприятиях, проводимых одной из Сторон, по вопросам внешнеэкономической деятельности;
- содействие в привлечении специалистов Сторон к обучению по программам подготовки и переподготовки кадров, в том числе за рубежом, реализуемых Сторонами.
Статья 2
С целью рассмотрения спорных вопросов, возникающих при осуществлении внешнеэкономических связей российскими субъектами внешнеэкономической деятельности, а также рассмотрения вопросов, представляющих взаимный интерес для таможенных органов и ТПП России, Стороны создадут Консультативный совет.
Статья 3
Консультативный совет образуется из представителей ГТК России и ТПП России, делегируемых Сторонами в количестве и составе, необходимых для рассмотрения конкретных вопросов.
Консультативный совет проводит свои заседания по мере необходимости.
Стороны предварительно согласовывают повестку дня заседаний Консультативного совета. На заседания Консультативного совета могут приглашаться консультанты, эксперты, а также представители заинтересованных сторон.
Консультативный совет, при взаимном согласии, выносит решения, которые носят рекомендательный характер и могут быть использованы Сторонами в своей деятельности.
Стороны обязуются в течение года с момента подписания настоящего Соглашения разработать положение о Консультативном совете, регулирующее порядок его деятельности.
Статья 4
ГТК России принимает на себя дополнительные обязательства привлекать при необходимости ТПП России и ее организации:
- для оказания содействия в правовой экспертизе разрабатываемых законодательных актов и нормативных документов;
- для участия в проводимых таможенными органами Российской Федерации, а также иными организациями, созданными ГТК России, экспертных мероприятиях в отношении товаров и документов.
Статья 5
ТПП России принимает на себя следующие дополнительные обязательства:
- предоставлять по запросам таможенных органов информацию о предприятиях и организациях, являющихся членами ТПП России и территориальных торгово - промышленных палат, а также имеющиеся сведения об иностранных предприятиях и организациях;
- направлять в таможенные органы информацию и документы по следующим вопросам: правила удостоверения торгово - промышленными палатами сертификатов происхождения товаров; копии и образцы сертификатов; арбитражные оговорки, рекомендуемые при осуществлении экономических связей с зарубежными странами; регламенты и обобщение практики Международного коммерческого арбитражного суда, Морской арбитражной комиссии, Ассоциации диспашеров, Третейского суда при ТПП России.
Статья 6
Стороны будут поощрять заключение соглашений о сотрудничестве между территориальными таможенными органами и территориальными торгово - промышленными палатами в Российской Федерации на основе типового соглашения, которое будет разработано Сторонами.
Статья 7
Настоящее Соглашение не налагает на подписавшие его Стороны финансовых обязательств.
Статья 8
Стороны обязуются не предоставлять для использования в коммерческих целях информацию, получаемую друг от друга.
Статья 9
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения по взаимному письменному соглашению Сторон.
Статья 10
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, заключено на неопределенный срок и может быть прекращено каждой из сторон путем письменного уведомления. В этом случае Соглашение утратит свою силу через три месяца после получения одной из Сторон письменного уведомления о его прекращении.
Совершено в г. Москве 24 мая 1994 г. в двух экземплярах, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.
Председатель Государственного
таможенного комитета
Российской Федерации
А.С.КРУГЛОВ
Президент Торгово -
промышленной палаты
Российской Федерации
С.А.СМИРНОВ